Sonntag, 23. Mai 2010

Ende des Urlaubs / End of holiday

Hallo Mädels,

leider ist mein Urlaub fast schon wieder zu Ende,

daher fahre ich Heute wieder zurück nach München.

Muß bald wieder ein wenig Geld verdienen, da sich Frau ja auch wieder neue Stöffchen
(und in Meinem Fall auch noch ein paar neue Bücher)
leisten möchte.


Hi ladies,

sadly, my holiday ends in a few days,

so I will driving back to Munich today.

My work starts in a few days again,
so I can earn some money for new fabrics and a few new books.


Viele Grüße

Greets


Claudia

Freitag, 14. Mai 2010

Wieder in Berlin

Hallo Mädels,

mal wieder was von Mir, bin grad wieder mal in Berlin.

Da find ich doch glatt noch Zeit mal wieder was zu schreiben,
und ein bisschen an meiner HP zu basteln.

Auch neue Patchworkprojekte kann Frau wieder anfangen.

Ööööhhhm
Außerirdischen Parkhaus (für UFO´s) ist noch nicht voll,
sind noch ein paar Plätze frei,
auch für Langzeitparker!
*ganz unschuldig in die Luft schau*

Meine Ausbeute aus dem POTC - Swap bei den QF habe ich auch grad abgelichtet
und auf meine HP gestellt.

Dann bin ich grad fleissig am heften meiner eigenen POTC´s und
der Teile für die Klosjes des nun folgenden Swaps bei den QF.

Meine Hexa - Blümchen habe ich auch schon geheftet.

So brauch ich meine Lieseleien dann zu Hause "nur" noch zusammennähen.

Dann haben sich doch bei Mama mehrere Mädels gefunden,
die den Quilted Diamond nach L. Franz angefangen haben.
Jeder von uns hat seine eigene Farbkombination.
So entsteht der gleiche Quilt mehrfach,
sieht aber bei jedem komplett anders aus.

Näheres später.



Hi ladies,

news from me, I´m home in Berlin again.

So there I could find a bit time to wrigt something and to work on my HP.
And who know, you could find tim to start new Patchworkprojekts.

Ohh, there are a few spaces in the *Alien Parkin Garage* ,
also in the long time area.

In the moment I prepare my Liesel Projekts so far,
that I only have to sew them together, when I´m back in Munich.

Also I started the Quilted Diamond (from the book of L. Franz)
with a couple of other ladies.
Each of us is workin with different color combinations.
So we sew the same Quilt, but each looks totally diffrent in the end.
more about it later ;)



Sonntag, 2. Mai 2010

Wie bei Hitchcock, like Hitchcock

Hi Mädels,
also gestern morgen kam ich mir doch glatt vor wie bei
Hitchcocks *Die Vögel* !!
Wieso?
Na, ich fahre so ganz gemütlich mit dem Rad vom Nachtdienst nach Hause
und freue mich schon auf mein Bett!
Plötzlich krieg ich einen Schlag am Kopf ab und
dann segelt doch so eine riesige schwarze Nebelkrähe an mir vorbei
auf den nächsten Baum.
Und kaum bin ich an dem Baum vorbei, stürzt sie sich doch gleich wieder auf mich.
Und wat macht Claudi?
Na, natürlich Fersengeld geben und ab um die Ecke und ins Haus.
Glück gehabt, keine Schrammen, nur ein paar Haare weniger auf dem Kopf
dabei hab ich doch eh schon so wenig :) .
Na, schaun ma mal, ob dieser Kampfvogel morgen wieder auf der Lauer liegt?!
Bis Bald
Eure Claudi
Hi Ladies,
yesterday in the morning I thought I was in a Movie from
Hitchcock *The Birds*
Why?
Oh, I was on my way home from the Nightshift and was
looking forward for my bed, because I´m so tired.
Suddenly I hatched a slap on my head and a big black Crowe was
passing by and fly to the next tree.
And when I passed this tree it started again!
What should I do?
Sure , turn tail and run - around the next corner and into the house.
Lucky me, no scratches, but I lost a few of my hairs,
although, I haven´t much to spend. :)
Let´s look if It is there tomorrow again ?!
Greets
Claudia