Neue Siggys / New Siggys

Hallo Mädels

schöne Grüße aus Berlin.
Bin jetzt schon über eine Woche hier und dachte ich sollte mich vieleicht mal melden.

Hi Ladies,
lovley greetings out from Berlin
I´m here since over a week and thought I had to say Hello.

Als ich ankam erwartete mich schon reichlich "weiche" Post,
die in den letzten Monaten bei Mama angekommen ist.

When I arrived, I found some "soft Envelopes",
they arrived over the last month at my MOM´s Home.

Evelyn S.
Rita S.
Astrid K.
Lotte K.
Vronie B.K.
Vielen dank Euch Allen, ich finde sie Toll !!

Thank´s a lot to all of you, they are phantastic!!

Dann hat mich doch Anfang der Woche eine heftige Erkältung erwischt -
Fieber, Husten, Schnupfen und ein dicker Kopf waren die Folge.
Außerdem ist meine Lunge beleidigt mit mir und läst mich mit meinem Asthma ganz schön nach Luft schnappen.
Deshalb bin ich am Donnerstag zum Arzt und der hat mir gleich für 7 Tage ein Antibiotikum verschrieben.
Es hilft :-)) !!

So konnte ich gestern auch mitfahren zum Heide Quiltfest in Soltau (davon später mehr).

At the Beginning of last Week I fetched a heavy Cold -
the consequents: fever, coughing, Sniffing and a very thick Head.
My pulmo was offendet me and is steeling the Air out of me with my Asthma.
Because this I went to the Doc on Thursday and he give me a prescription for an Antibiotic for 7 days.
I´t helps :-))

So I was in a condition to go with my Quiltgroup to the Heide Quiltfest in Soltau ( more later).